CAELYX 2 MG/ML KONSANTRE INFUZYON COZELTISI (1 FLAKON)

CAELYX, steril, yarı saydam ve kırmızı renkli bir çözeltidir, şişelerde bulunur. Kanser tedavisinde kullanılan bir ilaçtır. İlerlemiş yumurtalık kanserinde, kanser hücrelerini öldürmek, tümörleri küçültmek, büyümelerini yavaşlatmak ve yaşam süresini uzatmak için kullanılır. Ayrıca AIDS'e bağlı Kaposi sarkomunda da iyileşme sağlar; tümörlerin küçülmesine veya kaybolmasına yardımcı olur. CAELYX, kanser hücrelerini hedef alan doksorubisin hidroklorür adlı etkin maddeyi içerir. Bu madde, ilacın normal doku yerine kanserli dokuya geçmesini sağlayan küçük, küre şeklinde tanecikler içinde bulunur.

CAELYX'i aşağıdaki durumlarda kullanmayınız: Doksorubisin hidroklorüre veya ilacın diğer içeriklerine karşı alerjiniz varsa. AIDS'e bağlı Kaposi sarkomunuz yerel tedavi veya başka bir ilaçla (alfa-interferon) zaten etkili bir şekilde tedavi edilebiliyorsa.

CAELYX'i aşağıdaki durumlarda dikkatli kullanınız: Kalp veya karaciğer hastalığınız varsa. Şeker hastasıysanız, çünkü ilaç şeker içerir ve şekerli bir çözeltiyle hazırlanır. Dalağınız alınmış bir Kaposi sarkomu hastasıysanız. Ağzınızda yara, renk değişikliği veya rahatsızlık varsa.

Hamileyseniz veya hamile kalmayı planlıyorsanız doktorunuza bildirin, çünkü CAELYX bebeğe zarar verebilir. Tedavi sırasında ve tedaviden sonraki altı ay boyunca hamile kalmamak için etkili doğum kontrol yöntemleri kullanmalısınız. Emziren kadınlar CAELYX tedavisine başlamadan önce emzirmeyi kesmelidir. HIV enfeksiyonu taşıyan kadınlar, virüsün bebeğe geçmesini önlemek için bebeklerini hiçbir şekilde emzirmemelidir.

CAELYX yorgunluk veya uyku hali yapabilir, bu durumda araç veya makine kullanmaktan kaçının.

İlacın içindeki bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler: Çok az sodyum içerir. Fıstık veya soyaya alerjiniz varsa kullanmayınız, çünkü soya fosfatidilkolin içerir. Şeker hastaları için dikkat önemlidir, çünkü şeker içerir. Başka ilaç kullanıyorsanız, özellikle kanınızdaki akyuvar sayısını azaltan kanser ilaçları varsa doktorunuza bilgi verin.

CAELYX, size bir doktor tarafından damar yoluyla yavaşça (infüzyon şeklinde) uygulanır. Uygulama süresi ve dozu, hastalığınıza ve vücut yüzey alanınıza göre değişir. Yumurtalık kanserinde, genellikle her 4 haftada bir doz verilir. Kaposi sarkomunda ise, genellikle her 2 veya 3 haftada bir verilir. Çocuklarda kullanılmamalıdır. Yaşlı hastalarda doz farkı yoktur. Karaciğer yetmezliğiniz varsa doktorunuz dozunuzu ayarlayabilir. Böbrek yetmezliğinde doz ayarlamasına gerek yoktur.

Kullanmanız gerekenden daha fazla CAELYX uygulanırsa, ağız yaraları gibi yan etkiler ağırlaşabilir ve kan hücrelerinizde düşüş görülebilir. Doktorunuzu bilgilendirmeniz gerekir. Unutulan dozu dengelemek için çift doz almayınız.

Tüm ilaçlar gibi, CAELYX'in de yan etkileri olabilir. Çok ciddi yan etkiler: Eğer yüzünüzde kızarma, nefes darlığı, baş ağrısı, titreme, sırt ağrısı, göğüs veya boğazda sıkışma, boğaz ağrısı, tansiyon düşmesi veya yükselmesi, kalp çarpıntısı, yüzde şişme, ateş, baş dönmesi, bulantı, hazımsızlık, kaşıntı, deri döküntüleri veya terleme gibi belirtiler yaşarsanız, ilacı durdurup DERHAL doktorunuza veya en yakın hastaneye başvurun. Bu belirtiler ilaca karşı ciddi bir alerjik reaksiyonu gösterebilir. Enjeksiyon yerinde sızlama veya şişme hissederseniz de doktorunuza bildirin.

Diğer yan etkiler:

• Çok yaygın (10 hastadan en az 1'inde görülür): El ve ayaklarda kızarma, şişme ve yaralar (el-ayak sendromu). Ağızda veya boğazda ağrı veya yaralar, mide bulantısı, kusma, ishal, kabızlık, iştah ve kilo kaybı. Kandaki akyuvar (enfeksiyon riskini artırır), kırmızı kan hücresi (kansızlık) ve trombosit (kanama riskini artırır) sayısında azalma. Halsizlik. Saç dökülmesi, döküntü.
• Yaygın (10 hastanın birinden az, 100 hastanın birinden fazla görülür): Mide ağrısı, hazımsızlık, ağız kuruluğu, diş eti iltihabı, tat alma bozukluğu. Ağızda mantar enfeksiyonu (pamukçuk), burunda yara, burun kanaması, uçuk. Karaciğer değerlerinde değişiklikler. Uyuşma, uyku hali, baş ağrısı, baş dönmesi, duyu kaybı, kas ağrıları, kemik ağrısı, bacaklarda kramp veya şişme, gözde iltihaplanma, bulanık görme. Ciltte pullanma, deride iltihap, anormal deri rengi, tırnak sorunları, terleme, akne, deride yaralar. Düzensiz kalp atışları. Ateş, vücut ısısında artış veya enfeksiyon belirtileri. Nefes almada güçlük veya öksürük. Boğaz, idrar yolu veya vajina iltihabı. Alerji. Su kaybı, kilo kaybı, kaygı, depresyon, uykusuzluk. Önceden ışın tedavisi gördüğünüz bölgelerde ağrı, kızarıklık, kuruma.
• Yaygın olmayan (100 hastanın birinden az, 1.000 hastanın birinden fazla görülür): Zihin karışıklığı. Damarlarda iltihap ve kan pıhtısı oluşumu.
• Çok seyrek (1.000 hastanın birinden az, 10.000 hastanın birinden fazla görülür): Ciltte yaygın soyulma, kabarcıklar ve ağız içi gibi yerlerde yaralar (Stevens-Johnson sendromu). Uzun süreli kullanımda ağız kanseri riski.

El-ayak sendromundan korunmak için: CAELYX aldıktan sonra 4-7 gün boyunca ellerinizi ve ayaklarınızı soğuk suda tutun, açıkta bırakın, serin yerlerde bulunun, ılık suyla duş alın, bacaklarda travmaya neden olabilecek yoğun egzersizlerden kaçının, çok sıcak suyla temastan kaçının, sıkı çorap ve ayakkabılar giymeyin. Kızarıklık veya karıncalanma gibi ilk belirtilerde B6 vitamini (50-150 mg) almayı deneyebilirsiniz.

Yan etkilerle karşılaşırsanız doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize bildirin.

CAELYX'i çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde saklayın. Buzdolabında (2-8°C) saklayın. Dondurmayınız. Hazırlandıktan sonra, 2-8°C'de 24 saat boyunca saklanabilir. Ancak, mümkünse hemen kullanılmalıdır. Kısmen kullanılmış flakonları atın. Kutu veya etiket üzerindeki son kullanma tarihinden sonra kullanmayınız. Son kullanma tarihi, belirtilen ayın son günüdür. Çökmüş veya yabancı parçacıklar içeren ürünleri kullanmayınız. Kullanılmayan veya süresi dolmuş ilaçları atık suyla veya evsel çöple atmayın. Eczacınıza nasıl atacağınızı sorun, bu çevreye yardımcı olacaktır.