CORTAIR 0,25 MG/ML NEBULIZASYON ICIN TEK DOZLUK INHALASYON SUSPANSIYONU ICEREN FLAKON (20 FLAKON)

CORTAİR Kullanma Talimatı Özeti

CORTAİR nedir ve ne için kullanılır? CORTAİR, budesonid içeren, iltihabı azaltan bir ilaçtır. Astım tedavisinde solunum yollarındaki iltihabı gidererek ve havayollarını genişleterek belirtileri kontrol altına almak için kullanılır. Kronik tıkayıcı akciğer hastalığında (KOAH) tek başına önerilmez. Ayrıca bebek ve çocuklarda hastaneye yatış gerektiren krup hastalığının tedavisinde de kullanılır. CORTAİR, nebülizatör (ultrasonik olmayan) aracılığıyla solunum yoluyla kullanılan, tek kullanımlık flakonlarda sunulan steril bir süspansiyondur. Akut astım ataklarını anında rahatlatmaz.

CORTAİR'i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler:

• Kullanmayınız: Budesonid'e veya ilacın yardımcı maddelerinden herhangi birine alerjiniz (aşırı duyarlılığınız) varsa.
• Dikkatli kullanınız: Akciğerlerinizde iltihaplanma, soğuk algınlığı, göğüs enfeksiyonu, verem (tüberküloz), karaciğer sorunları yaşıyorsanız veya bulanık görme gibi sorunlarınız varsa doktorunuza danışınız. İnhale steroidlerin KOAH'lı ileri yaş hastalarda akciğer enfeksiyonu (pnömoni) riskini artırabileceği unutulmamalıdır.
• Doktora başvurunuz: CORTAİR kullanırken nefes darlığı veya hırıltılı nefes alma kötüleşirse, astım belirtileriniz sık sık veya uzun sürerse derhal doktorunuza danışmalısınız, ek tedavi gerekebilir.
• Diğer ilaçlar: Doktorunuza kullandığınız tüm ilaçları (mantar enfeksiyonu ilaçları, steroidler, HIV ilaçları gibi) bildiriniz.
• Gebelik ve Emzirme: Hamileyseniz veya emziriyorsanız doktorunuza danışınız. İlacı kullanırken hamile kalırsanız kullanmaya devam edip doktorunuzla iletişime geçiniz. Budesonid anne sütüne geçse de, tedavi edici dozlarda bebeğe etkisi beklenmez.
• Sistemik etkiler: Özellikle yüksek dozlarda uzun süreli kullanımda büyüme geriliği (çocuklarda), kemik erimesi, katarakt, glokom, ruhsal ve davranışsal değişiklikler gibi sistemik etkiler görülebilir. Ağız ve boğazda pamukçuk oluşabilir.

CORTAİR nasıl kullanılır?

• Dozu doktorunuzun talimatına göre kullanınız. Sadece nebülizatörde (ultrasonik olmayan) kullanılabilir.
• Kullanmadan önce flakonu nazikçe döndürerek ilacı karıştırınız. Üst kısmını çevirerek açınız ve nebülizatör haznesine yavaşça sıkınız. Flakon üzerindeki çizgi 1 ml'yi gösterir; sadece 1 ml kullanılacaksa bu işarete kadar boşaltınız. Açılmış tek dozluk üniteyi ışıktan koruyarak 12 saat içinde kullanınız.
• Her dozdan sonra: Ağzınızı su ile çalkalayınız. Yüz maskesi kullanıyorsanız, maskenin sıkıca oturduğundan emin olunuz ve uygulama sonrası yüzünüzü yıkayınız.
• Temizleme: Nebülizatör haznesini ve ağız/yüz parçasını her kullanımdan sonra üreticinin talimatına göre sıcak su ve deterjanla yıkayıp iyice durulayınız.
• Doz aşımı: Bir kerede çok fazla kullanmak zararlı etki yaratmaz. Ancak uzun süreli yüksek doz kullanımı yan etkilere neden olabilir, doktorunuza danışınız.
• Unutulan doz: Telafi etmek için çift doz almayınız, bir sonraki dozu normal zamanında alınız.
• Tedaviyi sonlandırma: Doktorunuza danışmadan ilacı bırakmayınız. Ağız yoluyla alınan steroidlerden CORTAİR'e geçişte eski belirtileriniz (burun akıntısı, döküntü, kas/eklem ağrısı) geçici olarak geri dönebilir. Baş ağrısı, yorgunluk, bulantı/kusma olursa doktorunuza başvurunuz.

Olası yan etkiler nelerdir? Tüm ilaçlar gibi CORTAİR de yan etkilere neden olabilir. Ciddi yan etkilerde (seyrek görülür) derhal doktorunuza başvurunuz: Yüzde (dudak, dil, göz, kulak) şişme, nefes darlığı, deri döküntüsü, kaşıntı, kurdeşen, aniden hırıltılı nefes alma. Bunlar ciddi alerjik reaksiyon belirtileridir.

• Yaygın yan etkiler: Ağızda/boğazda pamukçuk (ağzı çalkalamakla azalır), hafif boğaz tahrişi, öksürük, ses kısıklığı (çocuklarda seyrek), KOAH'lı hastalarda pnömoni (ateş, titreme, mukus artışı/renk değişikliği, artan öksürük/nefes darlığı gibi belirtilerde doktora bildiriniz).
• Yaygın olmayan yan etkiler: Endişe, huzursuzluk, gerginlik, depresyon, titreme, katarakt, kas krampları, bulanık görme.
• Seyrek yan etkiler: Deride morarma, yüz maskesi sonrası yüz kızarması (yüz yıkamayla önlenebilir), uyku sorunları, depresyon, anksiyete, sinirlilik, aşırı heyecan (çocuklarda daha sık), ses kısıklığı.

CORTAİR'in saklanması:

• Çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde, kendi ambalajında saklayınız.
• Açılan tek dozluk üniteyi ışıktan koruyunuz ve 12 saat içinde kullanınız. Folyo zarfın ilk açıldığı tarihi not ediniz, 3 aydan uzun süre açık kalan folyo zarftan ürün kullanmayınız.
• Flakon içeriğinin yarısı kullanıldığında kalan kısım steril kalmaz.
• Dik olarak, 25°C altında ve dondurulmadan saklayınız.
• Son kullanma tarihinden sonra veya üründe/ambalajında bozukluk varsa kullanmayınız.
• Kullanılmayan veya son kullanma tarihi geçmiş ilaçları çevre ve şehircilik bakanlığının belirlediği toplama sistemine veriniz.