DIKLORON EMULGEL FORTE %2.32 JEL (50 G)
Kullanma Talimatı Özeti
DİKLORON EMULGEL FORTE %2,32 Jel, deriye uygulanan bir ilaçtır.
Ne İçin Kullanılır?
- Kireçlenme (osteoartrit), eklem romatizması (romatoid artrit), eklem çevresindeki yumuşak doku iltihapları (periartrit, tendinit, bursit, tenosinovit) gibi romatizmal hastalıklar.
- Ezilme ve burkulma gibi yumuşak doku travmaları.
- Ağrı, iltihap ve kas gerginliği ile kendini gösteren kas iskelet sistemi hastalıklarının bölgesel tedavisi için ağrı kesici ve iltihap giderici etkilidir.
Kimler Kullanmamalıdır?
- Etkin maddeye (diklofenak) veya içerdiği herhangi bir yardımcı maddeye alerjiniz varsa.
- Ağrı kesicilere (asetilsalisilik asit veya ibuprofen gibi) karşı astım, kurdeşen, burun akıntısı gibi şikayetleriniz varsa.
- Ağızdan alınan başka bir diklofenak veya ibuprofen gibi ağrı kesici kullanıyorsanız.
- Yaralanma veya aşırı kullanıma bağlı olmayan şiddetli eklem ağrınız varsa.
- Hastalık hissi, ateş veya ağrıya eşlik eden başka şikayetleriniz varsa.
- Hamileyseniz (özellikle son 3 ayda).
- Kullanım sonrası cildinizde döküntü oluşursa.
- 14 yaşından küçük çocuk ve ergenlerde.
Nelere Dikkat Edilmeli?
- Açık yara, hasarlı, döküntülü veya egzama olan cilde uygulamayınız. Kızarıklık olursa bırakınız.
- Geniş alanlara veya uzun süreli kullanacaksanız doktora danışınız.
- Sadece harici kullanım içindir. Ağızdan almayınız. Yutmayınız. Uygulamadan sonra ellerinizi yıkayınız (tedavi edilen yer elleriniz değilse).
- Hava geçirmeyen kapatıcı bandajlarla kullanmayınız, ancak kapatıcı olmayan bandajlarla kullanılabilir.
- Mide veya bağırsak ülseri geçmişiniz varsa doktora danışınız.
- Astımınız varsa doktora danışınız.
- Gözle temastan kaçınınız. Temas halinde suyla yıkayınız, rahatsızlık devam ederse doktora danışınız.
- Ürünün uygulandığı yerdeki kumaşlar (giysi, yatak takımı, pansuman vb.) kolayca yanabilir, bu nedenle uygulama sonrası sigara içmeyiniz veya çıplak aleve yaklaşmayınız. Kumaşların yıkanması riski azaltır ama tamamen ortadan kaldırmaz.
- İçerdiği propilen glikol deride iritasyona, butilhidroksitoluen ise lokal deri reaksiyonlarına veya gözlerde/mukoz membranlarda iritasyona neden olabilir.
- Başka diklofenak veya steroid olmayan iltihap giderici ilaçlarla (aspirin, ibuprofen gibi) birlikte kullanmayınız. Başka ilaç kullanıyorsanız doktorunuza bildiriniz.
- Hamilelik ve emzirme döneminde mecbur kalmadıkça kullanmayınız. Gerekirse geniş alanlara, uzun süreli ve göğüs üzerine uygulamayınız.
- Araç ve makine kullanımına etkisi yoktur.
Nasıl Kullanılır?
- Yetişkinler ve 14 yaş üzeri ergenler: Sabah ve akşam olmak üzere günde 2 defa, ağrılı bölgeye yavaşça ovularak uygulanır.
- Doz: Yaklaşık kiraz büyüklüğünde (2 gram) ile ceviz büyüklüğünde (4 gram) miktar, 2.0-2.5 cm çapında bir alanı tedavi etmek için yeterlidir. Maksimum günlük doz 8 gram, haftalık doz 56 gramdır.
- 7 gün kullanım sonrası ağrı ve şişlikte iyileşme olmazsa veya kötüleşirse doktora danışınız. Doktor önermedikçe 14 günden fazla kullanmayınız.
- Uygulama: Ağrıyan veya şişen bölgeye hafifçe ovunuz. Kullandıktan sonra ellerinizi yıkayınız.
- Çocuklar (14 yaş altı): Önerilmemektedir.
- Yaşlılar: Yetişkin dozları kullanılabilir.
- Unutulan doz: Hatırladığınızda uygulayınız, bir sonraki dozu normal zamanında alınız. Çift doz uygulamayınız.
- Aşırı doz: Kazara yutulursa doktora veya acil servise başvurunuz.
Olası Yan Etkileri Nelerdir? Yan etkiler herkeste görülmeyebilir.
- Çok ciddi yan etkiler (Çok seyrek görülür, acil tıbbi müdahale gerektirir, ilacı kesip doktora başvurunuz): Ağız, yüz, dil ve boğazda şişme, sıvı kabarcıklı deri döküntüsü veya kurdeşen, hırıltı, nefes darlığı veya göğüste sıkışma hissi (astım).
- Ciddi yan etkiler (Çok seyrek görülür, acil tıbbi müdahale gerektirebilir, doktora başvurunuz): Cilt hastalığı (iltihaplanma, egzema), döküntü.
- Hafif yan etkiler (Doktora bildiriniz): Işığa hassasiyet, kaşıntı, kızarıklık.
Bu talimatta bahsedilmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuza veya eczacınıza bildiriniz. Yan etkileri Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)'ne (www.titck.gov.tr veya 0 800 314 00 08) bildirerek güvenliğe katkıda bulunabilirsiniz.
Nasıl Saklanır?
- Çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde saklayınız.
- 25°C altında oda sıcaklığında saklayınız.
- Ambalajın üzerinde belirtilen son kullanma tarihinden sonra kullanmayınız.
- Üründe veya ambalajında bozukluk fark ederseniz kullanmayınız.
- Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz.
Aynı Etken Maddeye Sahip Diğer İlaçlar
Sıkça Sorulan Sorular
DİKLORON EMULGEL FORTE nedir ve ne işe yarar?
Bu ilaç, diklofenak içeren, krem gibi bir jeldir. Romatizmal hastalıklar (kireçlenme, eklem iltihabı gibi), eklem çevresindeki yumuşak doku iltihapları (tendon, kas, bursit iltihapları) ve ezilme, burkulma gibi yaralanmalarda oluşan ağrı ve iltihabı azaltmak için kullanılır.
DİKLORON EMULGEL FORTE'u kimler kullanmamalı?
Eğer ilacın içindeki herhangi bir maddeye (özellikle diklofenak'a) alerjiniz varsa, aspirin veya ibuprofen gibi ağrı kesicilerle hırıltı, astım, kurdeşen gibi şikayetleriniz oluyorsa, başka bir diklofenak ilacı kullanıyorsanız, hamileyseniz (özellikle son 3 ayda) veya 14 yaşından küçükseniz kullanmamalısınız. Ayrıca ciltte döküntü oluşursa kullanmayı bırakın.
DİKLORON EMULGEL FORTE'u kullanırken nelere dikkat etmeliyim?
Açık yara, hasarlı, döküntülü veya egzama olan cilde sürmeyin. Sadece dıştan kullanım içindir, yutmayın veya gözünüze kaçırmayın. Gözünüze kaçarsa hemen temiz suyla yıkayın. Hava geçirmeyen bandajlarla kapatmayın. Mide veya bağırsak ülseriniz ya da astımınız varsa doktorunuza danışın. Uygulama sonrası sigara içmeyin veya çıplak aleve yaklaşmayın çünkü giysileriniz ve yatak takımlarınız kolayca tutuşabilir.
Hamilelikte veya emzirirken kullanabilir miyim?
Hamileyseniz veya emziriyorsanız bu ilacı kesinlikle gerekli olmadıkça kullanmamalısınız. Doktorunuz çok gerekliyse izin verirse bile, geniş alanlara, uzun süre veya göğsünüze uygulamayın.
DİKLORON EMULGEL FORTE başka ilaçlarla birlikte kullanılabilir mi?
Diklofenak içeren veya aspirin/ibuprofen gibi başka ağrı kesici/iltihap giderici ilaçlarla aynı anda kullanmamalısınız. Eğer başka ilaç kullanıyorsanız, doktorunuza veya eczacınıza mutlaka söyleyin.
DİKLORON EMULGEL FORTE nasıl kullanılır ve ne kadar sürülmeli?
Genellikle sabah ve akşam olmak üzere günde 2 defa, ağrıyan veya şiş bölgeye yavaşça ovalayarak sürülür. Ağrılı yerin büyüklüğüne göre kiraz büyüklüğünde (yaklaşık 2 gram) ile ceviz büyüklüğünde (yaklaşık 4 gram) jel yeterlidir. Günde en fazla 8 gram kullanabilirsiniz. Uyguladıktan sonra ellerinizi yıkayın (eğer tedavi edilen yer elleriniz değilse).
Bu ilacı ne kadar süre kullanmalıyım?
7 gün kullandıktan sonra ağrı ve şişlikte bir iyileşme olmazsa veya kötüleşirse doktorunuza danışın. Doktorunuz farklı bir şey söylemedikçe 14 günden fazla kullanmayın. 14 yaş ve üzeri ergenlerde de 7 günden uzun süre kullanım veya belirtilerde kötüleşme durumunda doktora danışılmalıdır.
Bir dozu unutursam ne yapmalıyım?
Eğer bir dozu almayı unutursanız, hatırladığınız anda sürün ve bir sonraki dozu normal zamanında kullanmaya devam edin. Unutulan dozu telafi etmek için çift doz uygulamayın.
Yanlışlıkla çok fazla sürersem veya yutarsam ne olur?
Eğer yanlışlıkla çok fazla sürerseniz veya siz ya da çocuğunuz yutarsa, hemen doktorunuza danışın ya da en yakın hastanenin acil servisine başvurun.
DİKLORON EMULGEL FORTE'un yan etkileri nelerdir? Ne zaman doktora başvurmalıyım?
Hafif yan etkiler arasında ışığa karşı hassasiyet, kaşıntı ve kızarıklık olabilir. Eğer ağız, yüz, dil veya boğazda şişme, sıvı kabarcıklı döküntü (kurdeşen), hırıltı veya göğüste sıkışma hissi (astım) gibi çok nadir görülen ama ciddi alerjik belirtiler fark ederseniz, ilacı kullanmayı bırakıp hemen doktorunuza başvurun veya en yakın hastanenin acil servisine gidin. Ciltte iltihaplanma (iltihaplanma, egzama) veya döküntü gibi durumlar fark ederseniz de doktorunuza danışın.
DİKLORON EMULGEL FORTE nasıl saklanmalı?
İlacı çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde, kendi ambalajında ve 25°C'nin altındaki oda sıcaklığında saklayın. Son kullanma tarihinden sonra kullanmayın.