ETAMİVİR® 75 mg Sert Kapsül Kullanma Talimatı

ETAMİVİR grip (influenza) tedavisinde ve gripten korunmada kullanılan bir ilaçtır. Grip virüsünün vücutta yayılmasını durdurarak hastalığın belirtilerini hafifletir veya oluşmasını engeller.

Kimler Kullanır?

• Yetişkinler, ergenler ve çocuklar (2 haftalıktan büyük yenidoğanlar dahil).
• Grip belirtileri başladığında ilk 2 gün içinde kullanıma başlanmalıdır.
• Gripten korunmak için 1 yaş veya üzeri bebeklerde de kullanılır.
• 1 yaşından küçük bebeklerde tedavi için sadece salgın dönemlerinde ve doktorun uygun gördüğü durumlarda, doktor kontrolünde kullanılmalıdır.

Önemli Bilgiler:

• Grip aşısı değildir. Grip aşısı ile birlikte kullanılabilir.
• Yiyeceklerle: Aç veya tok karnına alınabilir. Mide bulantısı/kusma ihtimalini azaltmak için yemekle birlikte alınması önerilir.
• Hamilelik/Emzirme: Hamileyseniz, hamile olduğunuzu düşünüyorsanız veya emziriyorsanız doktorunuza bildirin. Doktorunuz ilacı kullanıp kullanmayacağınıza karar verecektir.
• Araç ve Makine Kullanımı: Herhangi bir etkisi yoktur.

Kullanmamanız Gereken Durumlar:

• Oseltamivir veya ilacın diğer içeriğindeki maddelere karşı alerjiniz (aşırı duyarlılığınız) varsa kullanmayın.

Dikkatli Kullanmanız Gereken Durumlar (Doktorunuza Bildirin):

• Böbrek sorunlarınız varsa (doz ayarlaması gerekebilir).
• Hastane yatışı gerektiren ciddi bir hastalığınız varsa.
• Bağışıklık sisteminiz zayıfsa.
• Kronik kalp veya solunum yolu hastalığınız varsa.
• Başka ilaçlara alerjiniz varsa.
• Bakteriyel bir enfeksiyonunuz varsa veya tedavi sırasında gelişirse.
• Özellikle çocuklarda ve ergenlerde olmak üzere, ilaç kullanımı sırasında davranış veya ruh halinde değişiklikler fark ederseniz (nöropsikiyatrik olaylar) derhal doktorunuza bildirin.

Diğer İlaçlarla Kullanımı (Doktorunuza Bildirin):

• Canlı grip aşısı (ilacı aşıdan 48 saat önce bırakıp aşıdan sonra 2 hafta kullanmayın).
• Klorpropamid (şeker hastalığı ilacı).
• Metotreksat (romatizma ilacı).
• Fenilbutazon (ağrı/yangı ilacı).
• Probenesid (gut hastalığı ilacı).

Nasıl Kullanılır?

• Doktorunuzun size reçete ettiği dozu ve süreyi mutlaka tamamlayın.
• Grip belirtileri başladıktan sonra en kısa sürede, ideal olarak ilk 2 gün içinde ilaca başlayın.

Dozaj (Vücut Ağırlığına Göre):

• Grip Tedavisi: Günde iki kez (sabah ve akşam).
• Grip Önlemesi: Günde bir kez (tercihen kahvaltı ile).

Vücut Ağırlığı	Grip Tedavisi (5 gün)	Grip Önlemesi (10 gün)
Yetişkinler ve Ergenler (13-17 yaş ve üzeri)
40 kg veya üstü	Günde iki kez 75 mg	Günde bir kez 75 mg
Çocuklar (1-12 yaş)
10-15 kg	Günde iki kez 30 mg	Günde bir kez 30 mg
15-23 kg arası	Günde iki kez 45 mg	Günde bir kez 45 mg
23-40 kg arası	Günde iki kez 60 mg	Günde bir kez 60 mg
40 kg'dan fazla	Günde iki kez 75 mg	Günde bir kez 75 mg
Bebekler (0-12 ay)
3 kg ile 10+ kg arası	Günde iki kez 3 mg/kg	Günde bir kez 3 mg/kg
(Doktor kontrolünde)	(Örn: 8 kg bebek için 24 mg x2)	(Örn: 8 kg bebek için 24 mg x1)

Kapsül Yutamayanlar İçin (Çözelti Hazırlama):

• Eczaneden hazır süspansiyon yoksa, kapsülün içindeki tozu evde hazırlayarak kullanabilirsiniz. Özellikle küçük bebekler için eczanede hazırlanan tercih edilmelidir.
• Hazırlama:
  1. Bir adet 75 mg kapsülü açın ve içindeki tozu küçük bir kaseye boşaltın. (Tozun cildinize/gözünüze temasından kaçının).
  2. Yetişkinler/Büyük Çocuklar (75 mg doz için): Tozun üzerine en fazla 1 tatlı kaşığı kadar çikolata şurubu, vişne şerbeti veya şekerli su gibi tatlı bir gıda ekleyip iyice karıştırın. Karışımın tamamını hemen hastaya verin. Kasede kalırsa biraz su ile çalkalayıp onu da içmesini sağlayın.
  3. Küçük Çocuklar/Bebekler (belirli mg dozlar için):
     • 75 mg kapsülün tozunu kaseye boşaltın.
     • Bir şırınga ile 12.5 mL suyu kaseye ekleyin.
     • Tatlı kaşığı ile 2 dakika boyunca karıştırın. (Tüm toz çözünmese de endişelenmeyin, ilacın yardımcı maddeleridir).
     • Hazırladığınız bu karışımdan, bebeğinizin/çocuğunuzun kilosuna uygun gelecek mililitreyi şırıngaya çekin (aşağıdaki tabloya bakın).
     • Şırıngadaki ilacı küçük bir kaseye boşaltın ve üzerine az miktarda tatlı gıda ekleyip karıştırın. Hemen hastaya verin.
     • Her doz için bu hazırlama işlemini tekrarlayın.

Çocuklar (1 yaş ve üstü), 40 kg'dan hafif:

Vücut Ağırlığı (en yakın)	Şırıngaya Çekilecek Miktar
15 kg'a kadar	5 mL
15-23 kg arası	7.5 mL
23-40 kg arası	10 mL

Bebekler (yenidoğanlar dahil) (1 yaşından küçük):

Vücut Ağırlığı (en yakın)	Şırıngaya Çekilecek Miktar
3 kg	1.5 mL
3.5 kg	1.8 mL
4 kg	2 mL
4.5 kg	2.3 mL
5 kg	2.5 mL
5.5 kg	2.8 mL
6 kg	3 mL
6.5 kg	3.3 mL
7 kg	3.5 mL
8 kg	4 mL
8.5 kg	4.3 mL
9 kg	4.5 mL
9.5 kg	4.8 mL
10 kg ve üzeri	5 mL

Unutulan Doz:

• Bir dozu unutursanız, aklınıza gelir gelmez hemen alın.
• Ancak, bir sonraki doz saatiniz çok yakınsa, unuttuğunuz dozu atlayın ve normal saatinizde bir sonraki dozu alın.
• Unutulan dozu dengelemek için çift doz almayın.

Tedaviyi Sonlandırma:

• Doktorunuzun önerdiği tarihten önce ilacı kullanmayı bırakırsanız grip belirtileriniz yeniden ortaya çıkabilir.

Olası Yan Etkiler:

Yan etkilerin çoğu grip hastalığının kendisinden de kaynaklanabilir.

Çok Ciddi Yan Etkiler (Derhal Doktorunuza Başvurun veya Acil Servise Gidin):

• Alerjik Reaksiyonlar: Yüzde ve ciltte şişme, kaşıntılı döküntü, nefes darlığı, tansiyon düşmesi gibi ciddi alerjik tepkiler.
• Karaciğer Sorunları: Cildin ve göz aklarının sararması, dışkı renginde değişiklik, davranış bozuklukları (karaciğer yetmezliği).
• Şiddetli Cilt Reaksiyonları: Ciltte kabarcık, soyulma, döküntü (Stevens-Johnson sendromu, toksik epidermal nekroliz gibi).
• İç Kanamalar: Mideden veya bağırsaklardan kanama, kanlı/siyah dışkı, kanlı kusma.
• Nöropsikiyatrik Bozukluklar (Özellikle Çocuk ve Ergenlerde): Havale (nöbet), ani bilinç kaybı, zihin karışıklığı, anormal davranışlar, halüsinasyonlar, huzursuzluk, kaygı, kabuslar. Bu belirtileri fark ederseniz derhal doktorunuza bildirin.

Sık Görülen Yan Etkiler (Genellikle hafif ve geçer):

• Yetişkinler ve Ergenler: Baş ağrısı, bulantı, bronşit, uçuk, öksürük, baş dönmesi, ateş, ağrı, burun akıntısı, uyuma güçlüğü, boğaz ağrısı, karın ağrısı, yorgunluk, üst karında şişkinlik, üst solunum yolu enfeksiyonları (burun, boğaz ve sinüs iltihabı), mide bozukluğu, kusma.
• Çocuklar (1-12 yaş): Öksürük, burun tıkanıklığı, kusma, gözde iltihaplanma (kırmızı gözler, akıntı, ağrı), kulak iltihabı/şikayetleri, baş ağrısı, bulantı, karın ağrısı, üst karında şişkinlik, hazımsızlık.
• Bebekler (1-12 ay): Büyük çocuklardaki yan etkilere ek olarak ishal ve bez pişiği görülebilir.

Yan etkilerden herhangi biriyle karşılaşırsanız doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize bildirin. Türkiye Farmakovijilans Merkezi'ne (TÜFAM) de bildirerek ilacın güvenliliği hakkında bilgi sağlanmasına yardımcı olabilirsiniz.

Saklanması:

• Çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde saklayın.
• 25°C'nin altındaki oda sıcaklığında saklayın.
• Son kullanma tarihinden sonra kullanmayın.
• Kullanılmayan veya süresi geçmiş ilaçları çöpe atmayın, çevre ve şehircilik bakanlığının belirlediği toplama sistemlerine teslim edin.