EUMOVATE % 0,05 50 GR KREM
Kullanma Talimatı Özeti
EUMOVATE %0,05 krem, deriye uygulanan bir ilaçtır.
EUMOVATE Nedir ve Ne İçin Kullanılır? EUMOVATE, etkin madde olarak %0,05 (a/a) klobetazon 17-bütirat içeren, iltihap giderici bir kortizon benzeri ilaçtır. Beyaz, yıkanabilir bir kremdir.
Başlıca alerjik egzama, güneşe bağlı deri döküntüleri (fotodermatit), dış kulak yolu iltihabı, bez pişiği dahil tahrişe ve alerjiye bağlı deri iltihapları (dermatit), şiddetli kaşıntılı deri döküntüsü (prurigo nodülaris), yağlı deri iltihabı (seboreik dermatit) ve böcek ısırığı reaksiyonları gibi tüm egzama ve dermatit türlerinin tedavisinde kullanılır. Ayrıca daha güçlü kortizonlu ilaçlarla tedavi sonrası idame (devam ettirme) tedavisinde de kullanılabilir.
EUMOVATE'ı Kullanmadan Önce Bilmeniz Gerekenler
EUMOVATE'ı kullanmayınız eğer:
- Klobetazon bütirata veya ilacın herhangi bir yardımcı maddesine alerjiniz varsa.
- Tedavi edilmemiş cilt enfeksiyonunuz varsa.
- Sivilce (akne), gül hastalığı (rozasea) veya iltihapsız kaşıntınız varsa.
- Uçuk, su çiçeği gibi virüslerin neden olduğu iltihaplar, mantar enfeksiyonları (pamukçuk, tinea) veya bakteriyel enfeksiyonlar (impetigo) gibi cilt lezyonlarınız varsa.
EUMOVATE'ı dikkatli kullanınız eğer:
- Bebeklerde ve 12 yaşından küçük çocuklarda uzun süreli kullanımından kaçınılmalı, tedavi genellikle yedi günü geçmemelidir. Çocuklarda büyümeyi etkileyebilir.
- Bebeklerde ve küçük çocuklarda egzama tedavisi doktor kontrolünde yapılmalıdır.
- Ciltte mikrop üremesi varsa, uygun antibiyotik tedavisi de uygulanmalıdır.
- Hava almayan sargı (bebek bezi dahil) kullanılıyorsa, sadece doktor önerisiyle kullanılmalı ve enfeksiyonu önlemek için uygulama öncesi cilt temizlenmelidir.
- Yüz gibi ince derilere uygulayacaksanız doktorunuza danışın; bu bölgelerde ilaç daha fazla emilebilir ve sargı kullanılmamalıdır.
- EUMOVATE’ın kullanıldığı aynı bölgeye doktor teşhisi olmadan üçüncü kez uygulama yapılmamalıdır.
- İltihap yayılırsa, EUMOVATE kesilmeli ve antibiyotik tedavisi uygulanmalıdır.
- Kasık, genital bölge veya ayak parmakları arasında mantar enfeksiyonu varsa kullanılmamalıdır.
- Geniş alanlara veya uzun süre kullanıldığında, vücutta aşırı kortizol hormonu üretimi (Cushing sendromu) veya hormonal sistem baskılanması gibi sistemik etkilere yol açabilir. Bu durumda ilaç dozu azaltılarak veya daha az güçlü bir kortizonlu ilaç kullanılarak kademeli olarak bırakılmalıdır.
- Ciddi yanma riski nedeniyle EUMOVATE kullanırken sigara içmeyiniz veya açık alevlerden uzak durunuz. Ürünle temas eden kumaşlar kolayca yanabilir.
- Deride incelmeye neden olabileceği için yüze uzun süre uygulamayın.
- Göz kapaklarına uygularken göze kaçırmamaya dikkat edin, çünkü tekrarlayan maruziyet katarakt veya glokoma (göz tansiyonu) neden olabilir. Bulanık görme veya başka görme bozukluğu yaşarsanız doktorunuzla iletişime geçiniz.
- Kronik bacak ülserleri etrafındaki dermatitlerde kullanıldığında alerjik reaksiyonlar ve iltihaplanma artabilir.
- Daha önce başka bir steroide alerjik reaksiyon gösterdiyseniz veya kremi çatlamış/yaralı cilt üzerine ya da cilt kıvrımlarına uygulayacaksanız doktorunuza danışın.
- Sadece harici kullanım içindir. Çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
- Yanlışlıkla yutulursa ağzınızı bol suyla çalkalayın ve acilen doktora veya eczacıya danışın.
- Uygulama yerinde enfeksiyon gelişirse doktorunuza danışın.
Yardımcı maddelerle ilgili önemli bilgiler:
- İçerdiği setostearil alkol, lokal deri reaksiyonlarına (kontakt dermatit gibi) neden olabilir.
- İçerdiği klorokrezol, alerjik reaksiyonlara neden olabilir.
- Parafin içerdiğinden yanıcılık riski taşır (yukarıda belirtildiği gibi).
Diğer ilaçlarla birlikte kullanımı: Ritonavir (HIV tedavisinde kullanılan bir ilaç) veya itrakonazol (mantar enfeksiyonlarının tedavisinde kullanılan bir ilaç) kullanıyorsanız doktorunuza bildiriniz.
EUMOVATE Nasıl Kullanılır?
- Uygulama: Doktorunuz farklı bir şekilde önermedikçe, EUMOVATE’ı etkilenen alanı ince bir tabaka halinde ve yumuşak bir şekilde sürünüz.
- Sıklık ve Süre: En fazla dört hafta süreyle uygulanır. Daha sonra uygulama sıklığı azaltılır veya daha az güçlü bir kortizonlu ilaçla değiştirilir. Her uygulamadan sonra bir nemlendirici sürmeden önce kremin emilmesi için yeterli süre beklenmelidir.
- 2-4 hafta içinde düzelme olmazsa veya durum kötüleşirse tedavi gözden geçirilmelidir.
- Cilt düzelmeye başladıktan sonra uygulama azaltılarak kesilmeli ve nemlendirici kremlerle idame tedaviye devam edilmelidir.
- Özellikle güçlü kortizonlu kremler aniden kesilirse hastalığın tekrarlamasına neden olabilir.
Farklı Yaş Gruplarında Kullanım:
- Çocuklar: Bebeklerde ve 12 yaşından küçük çocuklarda uzun süreli kullanımı mümkün olduğunca kaçınılmalı, en düşük etkili miktar ve en fazla 7 gün kullanılmalıdır. Bebek ve küçük çocuklarda zorunlu olmadıkça önerilmez.
- Yaşlılar ve Böbrek/Karaciğer Yetmezliği Olanlar: İstenen klinik etkiyi sağlamak için en düşük miktar ve en kısa sürede kullanılmalıdır.
EUMOVATE'ı Gereğinden Fazla Kullanırsanız: Endişelenmeyiniz. Uzun süreli veya yanlış kullanımda aşırı kortizol hormonu salgılanması belirtileri görülebilir. Bu durumda doktor gözetiminde doz azaltılarak bırakılmalıdır. Uzun süreli kullanım ciltte incelmeye yol açabilir. Çok fazla miktarda yutulursa hemen doktora veya hastaneye başvurunuz.
EUMOVATE'ı Kullanmayı Unutursanız: Unutulan dozu dengelemek için çift doz almayınız. Unuttuğunuzu fark ettiğiniz an tedaviniz doğrultusunda kullanmaya devam ediniz.
EUMOVATE Tedavisi Sonlandırıldığında: EUMOVATE'ı düzenli kullanıyorsanız, doktorunuza danışmadan ilacı kesmeyiniz.
Olası Yan Etkiler Nelerdir? Tüm ilaçlarda olduğu gibi, EUMOVATE’ın içeriğindeki maddelere duyarlı kişilerde yan etkiler görülebilir.
Aşağıdakilerden biri olursa EUMOVATE’ı kullanmayı durdurunuz ve DERHAL doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
- Aşırı duyarlılık reaksiyonları (deri döküntüleri, yüzde, dudaklarda, dilde veya gırtlakta şişme) gelişirse.
- Yan etkiler cildinizden emilerek kan dolaşımınıza girer ve vücudunuzun diğer kısımlarını etkilerse.
- Tedavi sırasında cilt durumunuz kötüleşir veya cildiniz kabarırsa. Bu, kreme alerjiniz olduğu veya bir enfeksiyon geliştiği anlamına gelebilir.
Yan etkiler şu şekilde sınıflandırılır:
- Yaygın (10 hastanın en az birinde görülebilir): Kaşıntı ve ağrı.
- Çok seyrek (10.000 hastanın birinden az görülebilir) / Bilinmiyor (eldeki verilerle tahmin edilemiyor):
- Uzun süreli veya kapalı uygulama sonrası kilo artışı/şişmanlık, ay dede yüzü, obezite, deride incelme ve kolay zarar görme, deri renginde değişiklik, aşırı kıllanma.
- Uygulama yerinde alerjik reaksiyon, derideki durumun kötüleşmesi, fırsatçı enfeksiyonlar, aşırı duyarlılık, yaygın döküntü, altta yatan hastalık belirtilerinin alevlenmesi, uygulama yerinde kızarma, yanma, tahriş veya kaşıntı, lokal yanma, kızarıklık (eritem), kurdeşen (ürtiker), alerjik temas dermatiti, deri enfeksiyonları.
- Çocuklarda ağırlık artışında gecikme/gelişme geriliği.
- Kan testlerinde veya doktor muayenesinde ortaya çıkabilecek çok seyrek yan etkiler (sistemik etkiler): Kanda kortizol hormonunun azalması, kanda şeker düzeyi artışı ve idrarda şeker bulunması, hormonal sistemin baskılanması, katarakt (göz merceğinde bulutlanma), glokom (göz içi basıncı artışı), kemiklerde mineral kaybına bağlı güçsüzlük (osteoporoz).
- Bulanık görme.
Yukarıda belirtilmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuza veya eczacınıza bildiriniz. Yan etkileri Türkiye Farmakovijilans Merkezi'ne (TÜFAM) de bildirebilirsiniz.
EUMOVATE Nasıl Saklanır?
- Çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.
- 25°C altındaki oda sıcaklığında saklayınız.
- Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız. Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra EUMOVATE’ı kullanmayınız.
- Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre ve Şehircilik Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz.
Sıkça Sorulan Sorular
EUMOVATE krem ne işe yarar, hangi hastalıklar için kullanılır?
EUMOVATE, ciltteki iltihaplanmayı azaltmaya yardımcı olan bir kremdir. Alerjik egzama, güneş yanığına benzeyen cilt döküntüleri (fotodermatit), bebek bezi pişiği gibi alerjik veya tahriş edici dermatitler, şiddetli kaşıntılı döküntüler (prurigo nodülaris), yağlı cilt bölgelerindeki iltihaplar (seboreik dermatit) ve böcek ısırıkları gibi birçok cilt sorununda kullanılır. Ayrıca daha güçlü kremlerden sonra cildinizi korumak için de kullanılabilir.
EUMOVATE kremi kimler kullanmamalıdır?
Eğer EUMOVATE'ın etkin maddesi olan klobetazon bütirata veya ilacın diğer içeriklerine alerjiniz varsa kullanmamalısınız. Ayrıca, ciltte tedavi edilmemiş bir enfeksiyon, sivilce, gül hastalığı (rozasea), iltihapsız kaşıntı, uçuk veya su çiçeği gibi virüslerin neden olduğu enfeksiyonlar, mantar veya bakteriyel enfeksiyonlar varsa kullanmayınız.
EUMOVATE kremi kullanırken nelere dikkat etmeliyim?
Bebeklerde ve 12 yaş altı çocuklarda uzun süre (7 günden fazla) kullanmaktan kaçınılmalı, mutlaka doktor kontrolünde olmalıdır. Yüz gibi hassas bölgelere uygularken dikkatli olun ve sargı kullanmayın. Kremi sivilceli bölgelerde kullanmayın. Eğer cildinizde enfeksiyon belirtileri artarsa veya yayılırsa hemen bırakıp doktora başvurun. Kremi uyguladığınız bölgede sigara içmeyin veya ateşe yaklaşmayın, çünkü kıyafetlerinizde yanma riski olabilir. Göz kapaklarınıza sürerken kremin gözünüze kaçmamasına dikkat edin, aksi halde göz sorunları (katarakt, glokom) oluşabilir. Cildinizde incelme yapabileceği için yüze uzun süre kullanmaktan kaçının.
Hamilelikte veya emzirirken EUMOVATE kremi kullanabilir miyim?
Hamileyseniz, hamile kalmayı planlıyorsanız veya emziriyorsanız, bu kremi kullanmadan önce mutlaka doktorunuza danışın. Doktorunuz gerekli görmedikçe ve en kısa süre/en az miktarda kullanmanızı önermedikçe kullanmamalısınız. Emziriyorsanız, kremi göğüs bölgenize uygulamayın ve bebeğinizin ağzına temas etmediğinden emin olun.
EUMOVATE kremi başka ilaçlarla birlikte kullanabilir miyim?
Ritonavir (AIDS ilacı) veya itrakonazol (mantar ilacı) gibi ilaçları kullanıyorsanız, doktorunuza mutlaka bildirin. Başka ilaçlarla birlikte kullanım konusunda doktorunuza veya eczacınıza danışın.
EUMOVATE kreminin içinde alerji yapabilecek maddeler var mı?
Evet, EUMOVATE kreminin içinde setostearil alkol ve klorokrezol bulunur. Setostearil alkol bazı kişilerde ciltte tahrişe veya alerjik reaksiyonlara (kontak dermatit) neden olabilir. Klorokrezol de alerjik reaksiyonlara yol açabilir. Ayrıca parafin içerdiğinden, uyguladıktan sonra sigara içmemeli veya ateşe yaklaşmamalısınız, çünkü kumaşların kolay alev almasına neden olabilir.
EUMOVATE kremi nasıl ve ne kadar süreyle kullanmalıyım?
Doktorunuz başka şekilde önermedikçe, etkilenen bölgeye ince bir tabaka halinde günde 1 veya 2 kez sürülür. Tedaviyi en fazla 4 hafta sürdürmelisiniz. İyileşme görüldükten sonra uygulama sıklığını azaltabilir veya daha hafif bir kreme geçebilirsiniz. Her uygulamadan sonra bir nemlendirici (yumuşatıcı) sürmeden önce kremin emilmesi için bekleyin. Durumunuz 2-4 hafta içinde düzelmezse veya kötüleşirse doktorunuza tekrar danışmalısınız. Doktorunuz önermeden ani kesmeyin.
Çocuklarda EUMOVATE kremi nasıl kullanılır?
Bebeklerde ve 12 yaş altı çocuklarda uzun süreli kullanımı önerilmez. En düşük miktarda ve 7 günden fazla kullanılmamalıdır. Süt çocukları ve küçük çocuklarda ise sadece zorunlu durumlarda doktor kontrolünde kullanılmalıdır.
EUMOVATE kremi yanlışlıkla fazla sürersem veya yutarsam ne olur?
Kremi çok fazla sürerseniz veya uzun süre kullanırsanız, cildinizde incelme gibi sorunlar olabilir. Vücudunuzda aşırı kortizol hormonu belirtileri (hiperkortizolizm) görülebilir. Eğer fazla miktarda sürmüşseniz veya yanlışlıkla yutmuşsanız, hemen doktorunuza veya en yakın hastanenin acil bölümüne başvurun.
EUMOVATE kreminin ciddi yan etkileri var mı, olursa ne yapmalıyım?
Evet, bazı ciddi yan etkileri olabilir. Eğer cildinizde yaygın döküntü, yüzde, dudaklarda, dilde veya gırtlakta şişme gibi aşırı duyarlılık (alerjik) reaksiyonları gelişirse veya cildinizin durumu kötüleşir, kabarcıklar oluşursa, kremi kullanmayı derhal durdurun ve en yakın hastanenin acil servisine başvurun veya doktorunuza bildirin. Bu durumlar acil tıbbi müdahale gerektirebilir.
EUMOVATE kreminin başka yan etkileri var mı?
Evet, bazı kişilerde kaşıntı ve ağrı gibi yaygın yan etkiler görülebilir. Daha nadir ama uzun süreli veya kapalı uygulama sonucu kilo artışı, yüzde yuvarlaklaşma ('Aydede yüzü'), deride incelme veya renk değişikliği, aşırı kıllanma gibi yan etkiler olabilir. Uygulama yerinde kızarıklık, yanma, tahriş veya döküntü de görülebilir. Çocuklarda büyüme geriliği gibi çok seyrek yan etkiler olabilir. Gözlerinizde bulanıklık veya görme sorunları fark ederseniz doktorunuza bildirin.
EUMOVATE kremi nasıl saklamalıyım?
EUMOVATE'ı çocukların ulaşamayacağı yerlerde ve kendi ambalajında saklayınız. 25°C'nin altındaki oda sıcaklığında muhafaza ediniz. Son kullanma tarihi geçtikten sonra kullanmayınız ve atmayınız, belirlenmiş toplama sistemlerine veriniz.