HUMALOG 100/IU/ML 3 ML 5 KARTUS

Humalog Kartuş Kullanım Talimatı Özeti

Humalog, şeker hastalığını (diyabeti) tedavi etmek için cilt altına uygulanan, steril, berrak ve renksiz bir çözeltidir. Etkin maddesi insülin lispro'dur. Bu insülin, insan insülininden daha hızlı etki eder ve etkisi 2 ila 5 saat sürer. Genellikle yemeklerden 15 dakika önce veya gerekirse hemen sonra enjekte edilmelidir. Doktorunuz Humalog ile birlikte uzun etkili bir insülin de reçete edebilir; insülin dozunuzu veya tipini doktorunuza danışmadan değiştirmeyiniz.

Kullanmadan Önce Dikkat Edilmesi Gerekenler

Kullanmayınız eğer:

• Kan şekeriniz çok düşükse (hipoglisemi).
• İnsülin lispro'ya veya Humalog'un içerdiği diğer maddelere (özellikle metakrezol) alerjiniz varsa.

Dikkatli Kullanınız eğer:

• Kan şekeriniz iyi kontrol edildiği halde hipoglisemi belirtilerini hissetmiyorsanız.
• Hayvan insülininden insan insülinine geçiş yaptıysanız, erken hipoglisemi belirtileri farklı hissedilebilir.
• Son zamanlarda hastalandıysanız, böbrek veya karaciğer hastalığınız varsa veya fiziksel aktiviteniz arttıysa, doz ayarlaması gerekebilir.
• Alkol tüketimi insülin ihtiyacınızı değiştirebilir.
• Yurtdışı seyahati planlıyorsanız doktorunuza bildirin, enjeksiyon ve öğün zamanları değişebilir.
• Tip 2 diyabetli ve kalp hastalığı veya inme öyküsü olan hastalarda pioglitazon ile birlikte kullanıldığında kalp yetmezliği belirtileri (nefes darlığı, ani kilo alımı, ödem) açısından dikkatli olunmalıdır.

Hamilelik ve Emzirme: İnsülin ihtiyacınız değişebilir. Doktorunuza danışınız. Araç ve Makine Kullanımı: Hipoglisemi, dikkat ve reaksiyon yeteneğinizi azaltabilir. Sık hipoglisemi ataklarınız varsa veya uyarı belirtilerini hissetmiyorsanız doktorunuza danışın.

Nasıl Kullanılır?

• Humalog kartuşları yalnızca uygun 3 ml'lik insülin kalemleriyle kullanılır.
• İlaç kutusunu ve kartuş etiketini kontrol ederek doğru insülin tipini aldığınızdan emin olun.
• Doz ve uygulama sıklığı için her zaman doktorunuzun talimatlarına uyun.
• Humalog'u cilt altına enjekte ediniz. Damar içine doğrudan uygulamayınız, kas içine uygulama sadece doktor önerisiyledir.
• İlacı kullanmadan önce berrak, renksiz olduğundan ve içinde katı parçacıklar olmadığından emin olun. Karıştırmaya gerek yoktur.
• Enjeksiyondan önce ellerinizi yıkayın ve kartuşun kauçuk contasını dezenfekte edin.
• Yeni bir iğne kullanarak kalemi hazırlayın ve enjeksiyon düğmesine basarak bir damla insülinin çıktığından emin olun.
• Enjeksiyon bölgesini temizleyin ve cilt altına enjekte edin. Dozun tamamını aldığınızdan emin olmak için iğneyi deri altında 5 saniye tutun. Enjeksiyon bölgesini ovuşturmayın. Enjeksiyon bölgelerini düzenli olarak değiştirin (kol, uyluk, kalça veya karın).
• Enjeksiyon sonrası iğneyi çıkarın. İğneleri veya kalemi başkalarıyla paylaşmayın.
• Kartuşu kalemin içinde bırakın. Her enjeksiyondan önce kalemi bir damla insülin çıkana kadar prime edin.
• Humalog kartuşunun içine başka bir insülini karıştırmayın ve boşalmış kartuşları tekrar kullanmayın.
• İnsülin infüzyon pompası kullanıyorsanız, yalnızca belirli CE işaretli pompalarla kullanın ve pompa üreticisinin talimatlarına uyun. Pompada veya infüzyon setinde sorun yaşarsanız doktorunuza danışın.

Olası Yan Etkiler

Ciddi ve Nadir Yan Etkiler (Derhal doktorunuza başvurunuz):

• Kan şekerinin düşmesi (hipoglisemi): Şiddetliyse glukagon enjeksiyonu gerekebilir.
• Sistemik alerji: Tüm vücutta döküntü, nefes almada zorluk, hırıltılı solunum, tansiyon düşmesi, kalp atışında hızlanma, terleme.

Daha Az Ciddi Yan Etkiler (Doktorunuza bildiriniz):

• Lokal alerji: Enjeksiyon bölgesinde kızarıklık, şişme, kaşıntı (genellikle birkaç gün içinde düzelir).
• Enjeksiyon bölgesi değişiklikleri (lipodistrofi): Cilt altında kalınlaşma veya çukurlaşma.
• Ödem (şişme): Tedavinin başlangıcında veya doz değişimlerinde görülebilir.

Şeker Hastalığında Sık Görülen Problemler:

• Hipoglisemi (Kan Şekeri Düşüklüğü): Çok fazla insülin, öğün atlama, diyet değişikliği, aşırı fiziksel aktivite, enfeksiyon, insülin ihtiyacında değişiklik, böbrek/karaciğer sorunları gibi nedenlerle oluşabilir. Belirtileri arasında yorgunluk, sinirlilik, titreme, baş ağrısı, kalp atışında hızlanma, hasta hissetme, soğuk terleme bulunur. Hafif düşüşlerde şekerli bir şeyler yiyip içmeli ve dinlenmelisiniz.
• Hiperglisemi (Kan Şekeri Yükselmesi) ve Diyabetik Ketoasidoz (DKA): Yeterince insülin almamak, fazla yemek yemek, ateş, enfeksiyon veya stres nedeniyle oluşabilir. DKA yaşamı tehdit eden ciddi bir durumdur. Belirtileri arasında uykulu hissetme, yüzde kızarma, susuzluk, iştahsızlık, asetonsu nefes kokusu, hasta hissetme bulunur. Ciddi belirtilerde (nefes almada zorluk, hızlı nabız) hemen tıbbi yardım alınız.

Saklama Koşulları

• Çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde saklayın.
• İlk kullanıma kadar: Buzdolabında (2°C-8°C) saklayın. Dondurmayınız.
• Kullanmaya başladıktan sonra: Oda sıcaklığında (30°C altında) 28 güne kadar saklayabilirsiniz. Kullanımdaki kartuşları buzdolabında saklamayınız. Aşırı sıcak ve direkt güneş ışığından koruyun. Kaleme takılı iğneyle saklamayınız.
• Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra kullanmayın.
• Çözelti renkli veya içinde katı parçacıklar varsa kullanmayın.
• Kullanmadığınız Humalog'u çevreye zarar vermeyecek şekilde imha etmek için eczacınıza danışın.