skip to content

INSULATARD HM 100 IU 5X3 ML KARTUS

Fiyatlar Selçuk Ecza Deposu'nun yayımladığı listeden alınmıştır. ilacin.com ilaç satışı yapmaz.

INSULATARD HM 100 IU 5X3 ML KARTUS görseli
Fiyat
637,74 ₺ tarihinde kontrol edilmiştir.
SGK ödüyor mu?
SGK tarafından karşılanır
Reçete Türü
Beyaz reçete ile satılır
e-Reçete
Aktif
Etkin Madde
insülin (insan)
Firma
NOVO NORDİSK SAĞLIK ÜRÜNLERİ TİC. LTD. ŞTİ.
Barkod
8699676950416
ATC Kodu
A10AC01
Kullanma Talimatı (Prospektüs)
PDF Kullanma Talimatı (Prospektüs) PDF
Kısa Ürün Bilgisi
PDF Kısa Ürün Bilgisi (KÜB) PDF

Kullanma Talimatı Özeti

INSULATARD HM Penfill 100 IU/ml, 3 ml kartuş içinde enjeksiyonluk süspansiyon, şeker hastalığı (diyabet) tedavisinde kullanılan, uzun etkili bir insan insülinidir. Genellikle hızlı etkili insülin ürünleriyle birlikte kullanılır.

Ne Zaman Kullanılmamalıdır?

  • İlacın etkin maddesine (insan insülini) veya yardımcı maddelerden herhangi birine (özellikle metakrezole) karşı alerjiniz varsa.
  • Kan şekerinizin düşük olduğunu (hipoglisemi) hissediyorsanız.

Dikkatli Kullanılması Gereken Durumlar:

  • Böbrek, karaciğer, böbreküstü bezi, hipofiz veya tiroid bezi rahatsızlıkları.
  • Alkol tüketimi (asla aç karnına alkol almayın).
  • Egzersiz düzeninizde veya diyetinizde değişiklikler.
  • Hastalık durumları.
  • Farklı zaman dilimleri arasında seyahat (insülin ihtiyacınızı etkileyebilir).
  • Hamileyseniz veya emziriyorsanız doktorunuza danışın. Hamilelik ve doğum sonrası doz ayarlaması gerekebilir.
  • Araç veya makine kullanırken hipoglisemi belirtilerine karşı dikkatli olun. Kan şekeriniz düşerse araç/makine kullanmayın.

Diğer İlaçlarla Etkileşimler:

  • Kan şekerini düşürebilecek ilaçlar: Ağızdan alınan diyabet ilaçları, depresyon ilaçları (MAOİ), yüksek tansiyon ilaçları (beta-blokörler, ACE inhibitörleri), asetilsalisilik asit (aspirin), anabolik steroidler, enfeksiyon ilaçları (sülfonamidler).
  • Kan şekerini yükseltebilecek ilaçlar: Yüksek tansiyon/sıvı tutulumu ilaçları (tiyazidler), doğum kontrol hapları, iltihap ilaçları (glukokortikoidler), tiroid hormonları, astım ilaçları (beta-sempatomimetikler), büyüme hormonu, danazol.
  • Hem yükseltip hem düşürebilecek ilaçlar: Oktreotid, lanreotid.
  • Beta-blokörler: Hipoglisemi belirtilerini maskeleyebilir.
  • Pioglitazon ile birlikte kullanım: Kalp yetmezliği riski artabilir. Nefes darlığı, hızlı kilo alımı, şişlik gibi belirtilerde doktorunuza danışın.

Nasıl Kullanılır?

  • Deri altına (subkütan) enjekte edilir. Asla doğrudan damar veya kas içine enjekte etmeyin.
  • Enjeksiyon yapılan bölgeyi sürekli değiştirin (karın, kalça, uyluk önü, kolun üst bölgesi) şişlik oluşumunu engellemek için. Karın bölgesi daha hızlı etki sağlar.
  • Karıştırma: Kullanmadan önce kartuşu oda sıcaklığına getirin. Kartuşu en az 20 defa bir uçtan diğerine sallayarak karıştırın. Her enjeksiyondan önce en az 10 defa tekrarlayın, sıvı tamamen beyaz ve bulanık olana kadar. Kartuşta en az 12 ünite insülin olduğundan emin olun.
  • Kullanılmaması gereken durumlar: İnsülin infüzyon pompalarında, düşmüş/hasarlı kartuşlarda, uygunsuz saklanmış veya donmuş kartuşlarda, karıştırıldıktan sonra berrak veya bulanık olmayan (tamamen beyaz olmayan) süspansiyonlarda kullanılmaz.
  • Kartuşu tekrar doldurmayın.
  • Enjeksiyon sisteminizin kullanım kılavuzuna uyun. İğneyi cilt altında en az 6 saniye bekletin. Her enjeksiyondan sonra iğneyi çıkarıp atın, kartuşu iğnesiz saklayın.

Özel Kullanım Durumları:

  • Çocuklar ve ergenler: Kullanılabilir.
  • Yaşlılar (65 yaş üstü): Kan şekerini düzenli kontrol edin, doz değişikliklerini doktorla konuşun.
  • Böbrek/Karaciğer yetmezliği: Kan şekerini düzenli kontrol edin, doz değişikliklerini doktorla konuşun.

Doz Aşımı (Hipoglisemi - Kan Şekeri Düşüklüğü):

  • Nedenleri: Aşırı insülin, yetersiz/atlanan öğün, fazla egzersiz, alkol tüketimi.
  • Belirtileri: Soğuk terleme, soluk cilt, baş ağrısı, hızlı kalp atımı, açlık hissi, görme değişiklikleri, baş dönmesi, yorgunluk, sinirlilik, titreme, anksiyete, bilinç bulanıklığı.
  • Yapılması gerekenler: Glukoz tabletleri veya şekerli yiyecekler alın. Mümkünse kan şekerinizi ölçün. Bilinç kaybı durumunda bir başkası tarafından glukagon enjeksiyonu yapılmalı ve tıbbi yardım çağrılmalıdır.

Doz Unutulması (Hiperglisemi - Kan Şekeri Yüksekliği):

  • Nedenleri: İnsülini unutma/bırakma, yetersiz doz, fazla yemek, enfeksiyon/ateş, yetersiz egzersiz.
  • Belirtileri: Sık idrara çıkma, susuzluk, iştah kaybı, mide bulantısı/kusma, uykululuk, kırmızı kuru deri, kuru ağız, aseton kokulu nefes.
  • Yapılması gerekenler: Kan şekeri ve idrar ketonunu ölçün, hemen doktora danışın. Tedavi edilmezse diyabetik ketoasidoz ve komaya yol açabilir.

Tedavinin Sonlandırılması:

  • Doktorunuza danışmadan insülin tedavisini durdurmayın.

Olası Yan Etkiler:

  • Çok Yaygın: Düşük kan şekeri (hipoglisemi).
  • Çok Seyrek: Ciddi alerjik reaksiyonlar (vücuda yayılan döküntü, terleme, kusma, nefes darlığı, çarpıntı, baş dönmesi). Bu durumda acilen tıbbi yardım alın.
  • Yaygın Olmayan:
    • Enjeksiyon bölgesinde lokal alerjik reaksiyonlar (ağrı, kızarıklık, kaşıntı, şişlik) - genellikle birkaç hafta içinde düzelir.
    • Lipodistrofi (enjeksiyon bölgesinde yağ dokusu değişiklikleri) - enjeksiyon yerlerini değiştirerek önlenebilir.
    • Diyabetik retinopati (gözün arka tarafında değişiklikler) - kan şekerinde hızlı iyileşme ile kötüleşebilir.
    • Eklem yerlerinde şişme (vücutta su tutulması).
  • Çok Seyrek: Görme sorunları (tedavi başlangıcında kırılma bozuklukları), ağrılı nöropati (sinir hasarına bağlı ağrı).

Saklama Koşulları:

  • Kullanılmamış kartuşlar: Buzdolabında (2°C - 8°C) saklayın. Dondurmayın. Orijinal ambalajında ve ışıktan koruyarak saklayın.
  • Kullanım sırasında veya yanınızda taşırken: Buzdolabına koymayın. Oda sıcaklığında (en fazla 30°C) 6 haftaya kadar saklayın. Aşırı ısı ve ışıktan koruyun.
  • Son kullanma tarihi geçtikten sonra kullanmayın.
  • Çevreyi korumak için kullanılmayan ilaçları şehir suyuna veya çöpe atmayın, eczacınıza danışın.

Aynı Etkin Maddeye Sahip Diğer İlaçlar

Sıkça Sorulan Sorular

INSULATARD Penfill ne işe yarar?

INSULATARD Penfill, diyabet (şeker hastalığı) tedavisinde kullanılan bir insülin ilacıdır. Kan şekerinizi düşürmeye yardımcı olur. Uzun etkili bir insülin türüdür, yani etkisi yaklaşık 1.5 saatte başlar ve 24 saat sürer. Genellikle hızlı etkili insülinlerle birlikte kullanılır.

INSULATARD Penfill'i kimler kullanmamalıdır?

Eğer bu ilacın içindeki herhangi bir maddeye (örneğin metakrezol) karşı alerjiniz varsa veya kan şekerinizin çok düştüğünü (hipoglisemi) hissediyorsanız kullanmamalısınız. Alerji ve hipoglisemi belirtileri için ilacın kullanım talimatındaki ilgili bölümlere bakın.

INSULATARD Penfill kullanırken nelere dikkat etmeliyim?

Böbrek, karaciğer, böbreküstü bezi, hipofiz bezi veya tiroid bezi rahatsızlığınız varsa doktorunuza bildirin. Alkol alırken veya normalden fazla egzersiz yaparken kan şekeri düşmesi riskine dikkat edin. Hastaysanız insülininizi kullanmaya devam edin. Yurt dışına seyahat edecekseniz, doktorunuzla konuşun, çünkü zaman dilimi farkları insülin ihtiyacınızı ve enjeksiyon zamanlarınızı etkileyebilir.

Hamilelik veya emzirme döneminde INSULATARD Penfill kullanabilir miyim?

Evet, hamilelikte ve emzirme döneminde kullanılabilir. Ancak hamilelik sırasında ve doğumdan sonra insülin dozunuzun ayarlanması gerekebilir. Bebeğinizin sağlığı için diyabet kontrolünüz ve özellikle kan şekeri düşmelerini önlemeniz çok önemlidir. Doktorunuza danışın.

INSULATARD Penfill araç veya makine kullanımını etkiler mi?

Kan şekeriniz düşerse (hipoglisemi), odaklanma veya tepki verme yeteneğiniz azalabilir. Bu durumda kesinlikle araç veya makine kullanmayın. Eğer sık sık hipoglisemi yaşıyorsanız veya kan şekerinizin düştüğünü fark etmekte zorlanıyorsanız, doktorunuzla araç/makine kullanımı konusunda konuşmalısınız.

INSULATARD Penfill ile birlikte kullanmamam veya dikkatli olmam gereken ilaçlar var mı?

Evet, bazı ilaçlar kan şekerinizi düşürebilir (örneğin ağızdan alınan diyabet ilaçları, depresyon ilaçları, tansiyon ilaçları, aspirin, bazı hormon ilaçları, enfeksiyon ilaçları). Bazı ilaçlar ise kan şekerinizi yükseltebilir (örneğin doğum kontrol hapları, bazı tansiyon ilaçları, kortizon, tiroid hormonları, astım ilaçları, büyüme hormonu ilaçları). Doktorunuza kullandığınız tüm ilaçları bildirin.

INSULATARD Penfill nasıl hazırlanır ve enjekte edilir?

Öncelikle doğru insülin türü olduğundan emin olun ve kartuşu kontrol edin, hasarlıysa kullanmayın. Her enjeksiyon öncesi kartuşu en az 20 kez yukarı aşağı hareket ettirerek iyice karıştırın (beyaz ve bulanık olana kadar). En az 10 kez daha tekrarlayın. Karıştırma işlemi, insülin oda sıcaklığına geldiğinde daha kolaydır. En az 12 ünite insülin kaldığından emin olun, yoksa yeni kartuş kullanın. Enjeksiyonu deri altına yapın, kas veya damar içine değil. Enjeksiyon yerini sürekli değiştirin. Karnınız, kalçanız, uyluk veya kolunuzun üst kısmı uygun yerlerdir. İğneyi deri altında en az 6 saniye bekletin. Her enjeksiyondan sonra iğneyi çıkarıp atın ve kartuşu iğnesiz saklayın.

INSULATARD Penfill'i hangi durumlarda kullanmamalıyım?

İnsülin infüzyon pompalarında kullanmayın. Kartuş yere düşerse, hasar görürse veya kırılırsa kullanmayın. Doğru şekilde saklanmamışsa veya donmuşsa kullanmayın. Karıştırdıktan sonra tamamen beyaz ve bulanık görünmüyorsa kullanmayın. Kartuşu tekrar doldurmayın.

Bir doz INSULATARD Penfill almayı unutursam ne yapmalıyım?

Unutulan dozu dengelemek için asla çift doz almayın. İnsülininizi almayı unutursanız kan şekeriniz çok yükselebilir (hiperglisemi). Bu durumda doktorunuza danışın.

Yanlışlıkla çok fazla INSULATARD Penfill alırsam ne olur?

Çok fazla insülin alırsanız kan şekeriniz çok düşebilir, bu duruma hipoglisemi denir. Belirtileri arasında soğuk terleme, soluk cilt, baş ağrısı, hızlı kalp atışı, açlık hissi, geçici görme sorunları, titreme, sinirlilik, bilinç bulanıklığı bulunur. Kan şekeriniz düştüğünü hissederseniz, hemen glukoz tableti veya şekerli bir yiyecek (şekerleme, bisküvi, meyve suyu) alın. Mümkünse kan şekerinizi ölçün ve dinlenin. Bilinç kaybı durumunda yakınızdaki biri size glukagon enjekte etmeli ve hemen tıbbi yardım çağrılmalıdır.

INSULATARD Penfill'in yan etkileri nelerdir?

En yaygın yan etki kan şekeri düşüklüğü (hipoglisemi) ve enjeksiyon yerinde ağrı, kızarıklık, şişlik gibi alerjik reaksiyonlardır. Enjeksiyon yerini sürekli değiştirmezseniz deride yağ dokusunda çukurlaşma veya kalınlaşma (lipodistrofi) olabilir. Nadiren gözde veya sinirlerde geçici sorunlar görülebilir. Çok nadiren, tüm vücuda yayılan, terleme, mide bulantısı, nefes darlığı gibi belirtilerle ciddi alerjik reaksiyonlar ortaya çıkabilir; bu durumda hemen acil yardım almalısınız.

INSULATARD Penfill nasıl saklanmalı?

Kullanılmamış kartuşları buzdolabında (2°C-8°C) saklayın, dondurmayın ve orijinal ambalajında ışıktan uzakta tutun. Kullanım sırasında veya yanınızda taşırken buzdolabına koymayın. Oda sıcaklığında (30°C'yi aşmayacak şekilde) 6 haftaya kadar saklayabilirsiniz. Çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde saklayın. Son kullanma tarihinden sonra kullanmayın.

İnsülinimi doktoruma danışmadan bırakabilir miyim?

Hayır, doktorunuza danışmadan insülininizi almayı bırakmamalısınız. Aksi takdirde kan şekeriniz çok yükselebilir ve şeker komasına (ketoasidoz) yol açabilir, bu da çok ciddi bir durumdur ve hatta ölüme neden olabilir.

Kan şekerim yükseldiğinde ne yapmalıyım?

Kan şekeriniz yükseldiğinde (hiperglisemi) sık idrara çıkma, susuzluk, iştah kaybı, mide bulantısı, yorgunluk, kırmızı ve kuru cilt, ağız kuruluğu, nefeste aseton kokusu gibi belirtiler ortaya çıkabilir. Bu belirtileri hissederseniz kan şekerinizi ve mümkünse idrarınızdaki ketonları ölçün ve hemen doktorunuza danışın. Bu durum, diyabetik ketoasidoz denen çok ciddi bir durumun belirtisi olabilir.