TRAVATAN 2,5 ML OFTALMIK SOLUSYON

TRAVATAN, göz tansiyonunu (glokom) düşürmek için kullanılan bir göz damlasıdır. Prostaglandin analogları grubuna aittir ve göz içi basıncını düşürerek çalışır.

Kullanmadan Önce Dikkat Edilmesi Gerekenler:

• Kullanmayınız: Eğer ilacın etkin maddesine (travoprost) veya içeriğindeki diğer maddelere karşı alerjiniz varsa veya 18 yaşın altındaysanız.
• Dikkatli Kullanınız:
  • Kirpiklerinizde (uzunluk, kalınlık, renk, sayı) veya göz kapaklarınızda kıllanmada değişiklikler olabilir.
  • Gözünüzün renkli kısmında (iris) kalıcı renk değişimi olabilir.
  • Nefes almada zorlanma, nefes darlığı veya astım belirtilerinde artış fark ederseniz hemen doktorunuza başvurun.
  • Katarakt ameliyatı geçirdiyseniz veya gözünüzde iltihap varsa doktorunuza danışın.
  • Göz kapağında veya göz çevresinde değişiklikler oluşabilir.
  • Ciltle teması halinde hemen yıkayın, özellikle hamileyseniz veya hamile kalmayı planlıyorsanız önemlidir.
• Hamilelik ve Emzirme: Hamileyseniz, hamile kalmayı planlıyorsanız veya emziriyorsanız doktorunuza danışmadan kullanmayın. Hamile kalma potansiyeliniz varsa uygun doğum kontrol yöntemleri kullanın.
• Araç ve Makine Kullanımı: Gözünüz bulanıklaşırsa, görüşünüz netleşene kadar araç veya makine kullanmayın.
• Diğer İlaçlar: Başka göz damlası veya merhemi kullanıyorsanız, uygulamalar arasında en az 5 dakika bekleyin. Göz merhemlerini en son uygulayın.
• Kontakt Lensler: Lensleriniz takılıyken damlayı kullanmayın. Damlattıktan sonra lenslerinizi 15 dakika sonra takın.

Nasıl Kullanılır:

• Doz: Günde bir kez, akşamları, hasta olan göze/gözlere bir damla damlatılır.
• Uygulama:
  1. Şişeyi poşetinden çıkarın ve açılış tarihini etikete yazın.
  2. Ellerinizi yıkayın ve kapağı açın.
  3. Şişenin ucunu gözünüze değdirmeden, başınızı arkaya eğerek alt göz kapağınızı aşağı çekin ve bir damla damlatın.
  4. Damlayı damlattıktan sonra, bir parmağınızla gözünüzün iç köşesine bastırın.
  5. Eğer iki göze de uygulayacaksanız aynı adımları tekrarlayın.
  6. Kullandıktan sonra şişenin kapağını sıkıca kapatın.
  7. Tek bir şişeyi bitirmeden yenisini açmayın.
• Unutulan Doz: Unutulan dozu dengelemek için çift doz kullanmayın. Tedaviye bir sonraki doz ile devam edin. Günde bir damladan fazla kullanmayın.
• Fazla Doz: Gözünüzü ılık su ile yıkayın. Bir sonraki dozu planlandığı gibi uygulayın. Doktorunuza veya eczacınıza danışın.

Olası Yan Etkiler: Yan etkiler herkeste görülmeyebilir.

• Çok Yaygın: Gözlerde kızarıklık.
• Yaygın: Gözde renk değişimi (iris), göz ağrısı, rahatsızlık, tahriş, kuruluk, kaşıntı.
• Yaygın Olmayan: Gözün ön yüzeyinde bozukluk, gözde iltihap, ışığa karşı hassasiyet, gözde akıntı, göz kapağında iltihap/kızarıklık/şişlik/kaşıntı, görme keskinliğinde azalma, bulanık görme, göz yaşarması, kirpik uzaması/renk değişimi, göz çevresinde deride koyulaşma, baş ağrısı, baş dönmesi, nefes darlığı, burun tıkanıklığı, boğazda tahriş.
• Seyrek ve Sıklığı Bilinmeyen: Gözde ışık çakmaları hissi, egzama, kalp ritminde düzensizlik, öksürük, mide-barsak rahatsızlığı, kabızlık, ağız kuruluğu, ciltte döküntü, eklem ağrısı, astım kötüleşmesi, depresyon, anksiyete, karın ağrısı, bulantı gibi daha seyrek veya sıklığı bilinmeyen yan etkiler de görülebilir.
• Yan Etkilerin Bildirimi: Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize bildirin. Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu'nun (TİTCK) web sitesi veya telefon hattı aracılığıyla da bildirimde bulunabilirsiniz.

Saklanması:

• Çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde saklayın.
• Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra kullanmayın.
• Şişenin kapağını sıkıca kapalı tutun.
• 25°C'nin altındaki oda sıcaklığında saklayın.
• Açıldıktan 4 hafta sonra şişeyi atın ve ilk açılma tarihini etiketine ve kutusuna yazın.
• Kullanılmayan ilaçları ev çöpüne atmayın, imhası için eczacınıza danışın.