VOLTAREN 100 MG 5 SUPOZITUAR

VOLTAREN 100 mg fitiller, rektal (makat içine) uygulanan bir ilaçtır ve her fitil 100 mg diklofenak sodyum içerir. Bu ilaç, steroidal olmayan iltihap giderici ilaçlar (NSAİİ'ler) grubuna aittir. Kireçlenme, eklemlerde ağrı ve şekil bozukluğu ile seyreden romatizma, sırt ve boyun ağrıları, ankilozan spondilit, akut gut hastalığına bağlı eklem iltihabı, akut kas-iskelet sistemi ağrıları, ameliyat sonrası ağrı ve ağrılı adet görme gibi durumların tedavisinde kullanılır.

Bu ilacı kullanmadan önce doktorunuzun talimatlarına dikkatlice uymalısınız. Eğer diklofenaka veya ilacın diğer bileşenlerine karşı alerjiniz varsa, daha önce aspirin, diklofenak veya ibuprofen gibi ilaçları kullandıktan sonra astım, burun akıntısı, deri döküntüsü, yüzde şişlik gibi alerjik belirtiler yaşadıysanız, koroner arter cerrahisi geçirdiyseniz, mide ya da barsak ülseriniz veya kanamanız varsa, şiddetli böbrek ya da karaciğer hastalığınız varsa, ağır kalp yetmezliğiniz varsa veya hamileliğinizin son üç ayındaysanız VOLTAREN kullanmayınız.

Diklofenak tedavisine, kalp damar sistemi hastalıkları için önemli risk faktörleri taşıyan hastalarda dikkatli bir değerlendirme sonrası başlanmalıdır. Mümkün olan en kısa tedavi süresi ve en düşük etkili doz tercih edilmelidir. Bilinen bir kalp ya da kan damarı hastalığınız varsa veya risk taşıyorsanız, VOLTAREN ile tedavi genellikle önerilmez ve tedavinizin doktorunuz tarafından yeniden değerlendirilmesi gerekir. VOLTAREN'i başka iltihap giderici ilaçlar, kan sulandırıcılar veya bazı antidepresanlarla eş zamanlı kullanıyorsanız doktorunuza bildirmelisiniz. Astımınız, saman nezleniz, geçmişte mide ülseri veya kanama sorunlarınız, kolon iltihabı (ülseratif kolit) ya da Crohn hastalığınız, karaciğer ya da böbrek sorunlarınız, susuz kalma ihtimaliniz, ayaklarınızda şişlik, kanama bozukluklarınız veya bağ dokusu hastalıklarınız varsa dikkatli kullanmalısınız. VOLTAREN kullanırken göğüs ağrısı, nefes darlığı, güçsüzlük gibi kalp veya kan damarı sorunlarına işaret eden belirtiler yaşarsanız hemen doktorunuzu arayınız. İlaç, enfeksiyon belirtilerini maskeleyebilir, bu yüzden kendinizi iyi hissetmiyorsanız doktora VOLTAREN kullandığınızı söylemeyi unutmayınız.

Hamileyseniz veya hamile kalmayı planlıyorsanız doktorunuza bildiriniz. VOLTAREN hamilelik döneminde kesinlikle gerekli olmadıkça kullanılmamalı ve özellikle son üç ayında bebeğe zarar verebileceği için alınmamalıdır. Emziriyorsanız VOLTAREN kullanmayınız, çünkü bebeğinize zarar verebilir.

VOLTAREN kullanan hastalarda nadiren görme bozuklukları, sersemlik ya da uyku hali gibi yan etkiler görülebilir. Bu tür etkileri fark ederseniz araç veya makine kullanmayınız.

VOLTAREN kullanırken lityum, digoksin, mifepriston, diüretikler, ACE inhibitörleri, beta-blokörler, diğer iltihap giderici ilaçlar, kortikosteroidler, kan sulandırıcılar, diyabet ilaçları, metotreksat, siklosporin, takrolimus, trimetoprim, kinolon türevi antibakteriyel ilaçlar, vorikonazol, fenitoin, kolestipol ve kolestiramin gibi ilaçlar kullanıyorsanız doktorunuza söylemeniz önemlidir.

Doktorunuzun önerdiği dozu ve tedavi süresini aşmayınız. Ağrınızı kontrol edebilen en düşük dozu kullanmanız ve gerektiğinden uzun süre almamanız önemlidir. Doktorunuz size tam olarak kaç fitil alacağınızı söyleyecektir. Erişkinlerde tavsiye edilen günlük doz 100-150 mg'dır. VOLTAREN fitil günde 1 kez alınır. Gece ağrısını ve sabah sertliğini önlemek için gündüz tabletlerle sürdürülen tedavi, gece yatarken uygulanan bir fitil ile desteklenebilir (toplam günlük doz 150 mg'ı aşmayacak şekilde). Ağrılı adet dönemlerinde ilk belirtiler görüldükten sonra 100 mg'lık fitil ile tedaviye başlayınız. Ağrınız yeterince dinmezse, doktorunuz sonraki adet dönemlerinde günde 150 mg'a kadar almanızı önerebilir. Günde 150 mg'ı aşmayınız.

Fitili barsaklarınızı boşalttıktan sonra almanız en uygundur. Folyodan çıkarıp soğuk su ile ıslattıktan sonra yüzüstü yatıp parmağınızla rektum içine iyice itiniz. Fitil çok yumuşaksa, folyodan çıkarmadan önce buzdolabında soğutabilir veya soğuk suda tutabilirsiniz. Fitilleri kesmeyiniz. Asla ağızdan almayınız. Çocuklarda ve 18 yaşından küçük ergenlerde 100 mg fitil kullanımı tavsiye edilmez. Yaşlı hastalar, ilacın etkilerine diğer erişkinlerden daha duyarlı olabilir, bu yüzden en düşük dozu kullanmalı ve şikayetleri hemen doktorlarına bildirmelidir. Böbrek ve karaciğer yetmezliği olan hastalarda doz ayarlamasına ilişkin öneriler mevcut değildir; şiddetli yetmezliği olanlarda kullanılmamalı, hafif ila orta şiddette olanlarda doktorunuz dikkatli olmanızı söyleyecektir. Doktorunuzun söylediğinden daha fazla fitil aldıysanız veya bir dozu almayı unuttuysanız doktorunuza başvurunuz. Unutulan dozu dengelemek için çift doz almayınız.

Tüm ilaçlar gibi VOLTAREN de yan etkilere neden olabilir. Ani göğüs ağrısı, nefes darlığı, ayak veya bacaklarda şişlik, karın ağrısı, mide kanaması belirtileri (kusmukta kan, siyah dışkı), deri döküntüleri, kaşıntı, yüzde şişlik, derinin veya gözlerin sararması, sürekli boğaz ağrısı, yüksek ateş veya idrar miktarında beklenmeyen değişiklikler gibi ciddi yan etkiler görülebilir. Yaygın yan etkiler arasında baş ağrısı, sersemlik, vertigo, bulantı, kusma, ishal, hazımsızlık, karın ağrısı, gaz, iştah kaybı, anormal karaciğer fonksiyon testleri, deri döküntüsü, uygulama yerinde reaksiyon (ağrı ve sertleşme, tahriş) sayılabilir. Seyrek ve çok seyrek görülen daha birçok yan etki bulunmaktadır; bunlar arasında kanama bozuklukları, enfeksiyonlar, alerjik reaksiyonlar, astım belirtileri, inme belirtileri, menenjit, pankreatit, karaciğer yetmezliği, ciddi deri reaksiyonları, böbrek yetmezliği, anemi, depresyon, uyku sorunları, işitme ve görme bozuklukları gibi çeşitli sistemleri etkileyen durumlar yer alır. Bu yan etkilerden herhangi birini fark ederseniz doktorunuza bildiriniz. VOLTAREN'i birkaç haftadan uzun süredir kullanıyorsanız, istenmeyen etkiler açısından düzenli kontrole gitmelisiniz.

VOLTAREN'i çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve orijinal ambalajında 30°C'nin altında oda sıcaklığında saklayınız. Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız.